来自《开心汉堡店 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  I-I just got back from taking Jodi home, so...
  我才把乔迪送回家
• 
  
  I'm sure, I'm sure!
  确定一定以及肯定
• 
  
  Well, she seems pretty sure, Dad.
  老爸 她好像去意已决
• 
  
  Does anyone else want to go home?
  还有人想回家吗
• 
  
  Tell me now.
  一起说了吧
• 
  
  Um, are you gonna let me braid your hair?
  你能让我帮你编辫子吗
• 
  
  Not a chance.
  想都别想
• 
  
  - I'll come, too. - And... we're done.
  -我也要回家 -大功告成
• 
  
  Okay, if anyone needs me for anything,
  好了 如果谁要找我
• 
  
  I'll be in my room forgetting tonight ever happened.
  我就在房间忘记今晚发生的一切
• 
  
  Good-bye forever!
  再见 再也不见
• 
  
  Thank you, family!
  感谢亲们