来自《新闻编辑室 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  Yes, I did. Anything else?
  是我干的 还有别的事吗
• 
  
  Why?
  为什么
• 
  
  I didn't like that you blackmailed me.
  我不喜欢你们勒索我
• 
  
  I didn't like that you blackmailed my mother and this company.
  不喜欢你们勒索我母亲和公司
• 
  
  I don't like the condescension
  不喜欢你们傲慢的态度
• 
  
  or that I'm an object of derision for you.
  把我当作嘲笑的对象
• 
  
  I don't like that you average 1.5
  不喜欢你每晚收视率150万
• 
  
  a night when you could be getting two million.
  因为你本来能上200万
• 
  
  I don't like the trouble you cause the rest of the company
  不喜欢你自大自喜地侮辱
• 
  
  when you gleefully and arrogantly insult anyone
  每一个不顺你意的人
• 
  
  who doesn't conform to your certainty.
  给全公司惹上麻烦
• 
  
  I don't like... was that enough? You need more?
  我不喜欢...不够吗 还要我继续吗