来自《嘿咻卡 第0集》
-
Hey. Hey, hey, keep your chin up, okay?保持斗志 行不 -
No one said this was gonna be easy.这事没那么简单 -
Even in college我上大学那会儿 -
it took 50 rejections for every one score, remember?被拒了50次 才成功1个 -
Of course, it didn't sting as much when you were drunk.当然 喝了酒再上就不会感觉那么挫败了 -
That's what we should do, then. We should get drunk.我们就该这样 把自己灌醉 -
- You're right, we're too stiff. - I know.-说得对 咱们太死板了 -是呀 -
Let's get the creative juices flowing.对酒当歌 -
Let the soul come to the surface.真我性情 -
That's when we're at our most charming.我不潇洒谁潇洒 -
You say no to me?你拒绝我 -
You say no to me? No, no, no. Flip it!你拒绝我 不 恰恰相反