overthrow the Assembly.

推翻了议会
Napoleon had a bit of a faltering

拿破仑有一些犹豫
and his brother Lucien helped him out there

他的兄弟Lucien帮助他坚定了信念
because he lost--

因为拿破仑丧失了
the only time in his life he really lost his courage--

他一生中唯一一次真正地丧失了勇气
they overthrow the government and impose a consulate in which Napoleon

他们推翻了政府强行组建了执政府
becomes the first council and finally snatches the crown

拿破仑成为了执政者并最终加冕了王冠
it is thought from the Pope and crowns himself emperor.

有罗马教皇的支持他自冕为王
And Napoleon adopts what would become the most Gaullist political strategy

拿破仑采取了最戴高乐主义的政治战略
shared by that of governments of North Korea

朝鲜政府也使用这一套
among other dictatorships that is the plebiscite where you

以及其它专政统治那便是公民投票
ask people with a cagy question "Do you agree"--

你问人们一个聪明的问题"你同意吗"