来自《猩红山峰 第0集》

• 
  
  The sooner, the better.
  越早越好
• 
  
  You know precious little of the human heart
  你对人心的了解太少
• 
  
  or love or the pain that comes with it.
  也不了解爱情 和随之而来的心痛
• 
  
  You're nothing but a spoiled child.
  你不过是个被宠坏的孩子
• 
  
  How's the water today, Benton?
  今天的水温怎么样 本顿
• 
  
  Piping hot. Just the way you like it, sir.
  滚烫 就像您喜欢的那样 先生
• 
  
  Very well.
  好
• 
  
  Be kind enough to order me some ham and eggs.
  帮我叫点火腿和鸡蛋
• 
  
  I'll start with coffee, if it's hot,
  我先喝热咖啡
• 
  
  and a sip of port.
  再来一小点波特酒
• 
  
  Right away, sir.
  就去 先生
• 
  
  And the Times?
  报纸呢