来自《猩红山峰 第0集》

• 
  
  Edith seems to have found happiness. Don't you agree?
  伊迪丝似乎找到了幸福 你说呢
• 
  
  I wouldn't know. I haven't heard a word.
  我可不知道 我完全没她的消息
• 
  
  I have.
  我收到了
• 
  
  She has asked me to transfer all her assets to England.
  她叫我把她的资产都转去英国
• 
  
  Seems to be investing all of it in that Clay machine of his,
  似乎都要投在他那台挖土机上
• 
  
  and I have no recourse but to obey.
  我只能从命
• 
  
  There's something about all this, Ferguson.
  这整件事不对劲 弗格森
• 
  
  The manner of Cushing's death, the impact on his head.
  库辛的死法 他头部受到的撞击
• 
  
  The last check Cushing made was to Sir Thomas Sharpe.
  库辛最后写的一张支票是给托马斯·夏普爵士的
• 
  
  If I may confide.
  容我说一句
• 
  
  Before Cushing died, he hired a New York man,
  库辛死前 他雇了个纽约人
• 
  
  a Mr.-- Mr. Holly.
  霍利先生