来自《美丽生物 第0集》

• 
  
  ran my fingers across the ivories?
  我来弹一段吧
• 
  
  I find it very therapeutic.
  弹琴很治愈
• 
  
  Uncle's upset. School called.
  叔叔很烦 学校打电话来了
• 
  
  Put me on probation until the window thing gets investigated.
  窗户的事调查清楚前让我留校查看
• 
  
  That's crazy. That was not your fault.
  他们有病吧 又不是你的错
• 
  
  Voice of reason in a town of buttermilk minds.
  跟他们理论就是对牛弹琴
• 
  
  Lena, I could get to like this friend of yours.
  莉娜 我开始喜欢你这个朋友了
• 
  
  I mean, it's like blaming you for the lightning on Honey Hill.
  就像是把蜂蜜岗的闪电怪在你头上
• 
  
  Oh, heh, yes, I heard about the lightning.
  对 我听说过闪电的事
• 
  
  In fact, a similar occurrence
  其实 许多年前委内瑞拉的
• 
  
  took place in Venezuela for many years at Lake Maracaibo.
  马拉开波湖也有过
• 
  
  - You can look it up on Google. - Uncle loves Google.
  -你可以谷歌到 -叔叔很喜欢谷歌