来自《芝加哥警署 第2季 第11集 第11集》

• 
  
  But no MP3 jack--that's hardly a reason to switch out.
  但是没MP3插口 这不是换车的理由
• 
  
  But you gave Garcia a new car.
  但你都给了加西亚新车
• 
  
  Walk. Leave. Now.
  迈腿 走开 马上
• 
  
  So how's it going, acting Desk Sergeant Burgess?
  怎么样啊 代理接待警长伯吉斯
• 
  
  All good.
  一切都好
• 
  
  Yeah, you know, a little velvet glove here,
  你懂的 给点好处
• 
  
  a little iron fist there-- I think I've got it down.
  再来点硬的 我觉得我能应付
• 
  
  So it's that easy?
  这么简单吗
• 
  
  You mastered my job in two hours?
  你用两小时就掌握了我的工作吗
• 
  
  No, no, no. That's not what I'm saying.
  不不不 我不是这个意思
• 
  
  - No, I don't have it maste-- - Trudy.
  -我没掌握... -特鲁迪
• 
  
  Cermak and Pulaski.
  瑟马克街与普拉斯基街交叉口