来自《绝望的主妇 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Did you see that? A guy came barreling
  你看见了吗 有个人开着车
• 
  
  around the corner and just hit her.
  拐弯冲过来撞到她然后逃逸了
• 
  
  - Do you have a cell phone? - Yeah.
  -有手机吗 -有
• 
  
  Call 911.
  打911
• 
  
  - What happened? - Is she breathing?
  -发生什么事啦 -她还有呼吸吗
• 
  
  As Juanita Tetered dangerously close to the white light,
  当胡安妮塔·蒂德战兢着看到那束白光时
• 
  
  Lynette and Tom were headed into a black hole.
  勒奈特和汤姆陷则掉进了无底洞
• 
  
  I was just participating.
  我只不过参与了一下
• 
  
  Your participation was supposed
  你的参与该仅限于
• 
  
  to be limited to making dinner,
  准备晚饭而已
• 
  
  not making my ideas look bad.
  而不是贬低我的创意
• 
  
  You konw. Maybe you need better ideas.
  可能你需要更好的创意