来自《脱狱之王 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  Don't sound like friends to me.
  和我朋友那些差不多
• 
  
  Okay, but the guy was voted
  但他曾经被选为
• 
  
  "Best Escape Artist in America"
  全美最佳逃脱大师
• 
  
  at the age of 16.
  当时年仅16岁
• 
  
  Must have had a mentor.
  肯定有个教练
• 
  
  According to the PR spin, Max is self-taught.
  根据资料记载 麦克斯全是自学的
• 
  
  Where was he headed the other times he escaped?
  他前几次越狱时去哪里了
• 
  
  We don't know.
  不知道
• 
  
  Both times he was apprehended before he got very far.
  之前每次都是没逃多久就被逮捕了
• 
  
  But what we do know is Max is highly dangerous.
  但我们知道的是 麦克斯极具危险性
• 
  
  An unstable childhood, grew to adulthood in prison,
  不安定的童年 在监狱长大
• 
  
  where he has amassed a long record of violence
  监狱记录着他有暴力倾向