The swiftness of the King's illness has taken us all by surprise.

国王的病情恶化之迅速出乎我们的意料
You believe that nothing stands between yourself and the throne.

你认为王位已经是唾手可得了
With your powers of foresight,

你有先知的能力
surely you must know it would be unwise to try and stop me?

那你一定知道想要阻止我是不明智的吧
It is not I who will stop you.

不是我要阻止你
Even as we speak, your nemesis draws near.

此时此刻你的克星正在靠近
No. Your riddles do not scare me.

不你的谜语吓不着我
They should. For like you, he is touched by the gods.

你应该害怕和你一样他有诸神眷顾
Touched by the gods or otherwise,

管他有没有诸神眷顾
if he seeks to interfere, he shall die at my hand.

只要敢管我的事他就会死在我的手里
Do not make the mistake of thinking it will be

别错以为杀死他对你来说
so easy for you to kill him.

是件很容易的事