来自《亚特兰蒂斯 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  whose heart and head are so ruled by his stomach.
  大脑完全被胃控制住了
• 
  
  I'm sorry. I didn't see you there.
  抱歉 我没看见您进来
• 
  
  I have come to pray with the King. You may leave us.
  我过来为国王陛下祈祷 请你离开
• 
  
  The Queen instructed me to attend to the King at all times.
  王后陛下命我一直伺候国王左右
• 
  
  No-one but a priest may tend to the King at this time.
  这个时候唯有祭司可伺候国王左右
• 
  
  The royal death rites are a sacred ritual,
  国王的临终祷告是神圣的仪式
• 
  
  as Poseidon demands it.
  波塞冬如此要求
• 
  
  Would you dare defy the gods?
  你胆敢违抗神吗
• 
  
  They have taken shelter in the old silver mines.
  他们在古银矿中避难
• 
  
  The tracks lead right to the entrance.
  这条道直通入口
• 
  
  Flush them out.
  把他们逼出来
• 
  
  I want Ariadne taken alive.
  我要活捉阿里阿德涅