来自《小镇疑云 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Anyone see Danny this morning?
  今早有谁见到丹尼了吗
• 
  
  No. He was up and out before anyone else.
  没有 他是家里最早起床出门的人
• 
  
  He's got a paper round.
  他要送报纸
• 
  
  But he didn't turn up for that. Jack, I spoke to him.
  但他今天没送 我问过杰克了
• 
  
  He runs the paper shop.
  他是开报亭的
• 
  
  Any signs of forced entry or disturbance round the house?
  屋子里有被人强行进入的痕迹吗
• 
  
  No, nothing.
  没有
• 
  
  I wanna see the body.
  我想看看尸体
• 
  
  You might be wrong about it being him.
  你们可能认错了
• 
  
  So, I wanna be sure. I wanna see.
  我想确认一下 我想看看
• 
  
  - How many times you done this, Ell? - I haven't.
  -你办过几件这样的案子 艾莉 -没有
• 
  
  Thanks a lot.
  多谢