来自《小镇疑云 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  and a cancellation just tonight. So...
  还有客户取消了今晚的预订 所以
• 
  
  I'm going up.
  我上去了
• 
  
  Oh, sorry, there's two people waiting for you in the bar.
  对了打扰一下 有两个人在吧台等你
• 
  
  Well, go on.
  说吧
• 
  
  I was wrong to post that news. I'm sorry.
  抱歉 那条推特是我发的
• 
  
  I should hang him by the bollocks from the town hall spire.
  真该为这些胡言乱语把他绞死在市政楼顶
• 
  
  All reporting on this
  从现在起 这件事所有的消息发布
• 
  
  will come through me now.
  都要经过我的同意
• 
  
  The Echo works with the police.
  《回音报》会配合警方
• 
  
  I'll... I'll speak to the Latimer family.
  我会 跟拉蒂默家的人解释
• 
  
  Give them our apologies.
  向他们道歉
• 
  
  Stay out of my way.
  别多管闲事