来自《家有正太 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  We do kid-kid things together.
  这是孩子和孩子之间做的事
• 
  
  Well, he doesn't see it like that.
  可他不那样认为
• 
  
  Actually, this is a good conversation that we're having right now
  现在这个话题非常好
• 
  
  because you need to stop acting like a father
  因为你不能再像个爸爸一样
• 
  
  and start acting more like a neighbor,
  而要守好邻居的本分
• 
  
  because your relationship with my son is very unhealthy.
  因为你和我儿子的关系非常不健康
• 
  
  Says Norma Bates.
  诺曼·贝茨也这么说
• 
  
  I'm gonna tell you something, okay?
  听我说
• 
  
  What you guys got going on here is a Bates motel situation.
  你们现在就像《惊魂序曲》里的情况一样
• 
  
  And I've seen psycho.
  我见过精神病人
• 
  
  I know how this ends, okay?
  我知道结果会是怎样 好吗
• 
  
  And it's...
  那简直就是...