来自《家有正太 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Honestly, we're not doing this, okay?
  说真的 不能这样好吗
• 
  
  All right, we're not getting a dog, okay?
  我们不养狗好吧
• 
  
  We're not gonna tear down the fence.
  也不推倒围栏
• 
  
  And I sure as hell am not gonna date your mom,
  并且我绝对不会跟你妈交往
• 
  
  not now, not ever,
  现在不会 永远不会
• 
  
  so back up off the cheese plate, man!
  所以快放下芝士盘出去 兄弟
• 
  
  Marcus, I'm sorry.
  马科斯 对不起
• 
  
  Why can't you just try to like her?
  为什么你就不能试着去喜欢她
• 
  
  Marcus, I...
  马科斯 我...
• 
  
  You didn't like me at first,
  你一开始也不喜欢我
• 
  
  but eventually I wore you down.
  但最后还是败给我了
• 
  
  She could wear you down too.
  你也会喜欢她的