来自《犯罪现场调查 第13季 第12集 第12集》

• 
  
  Liver temp. is 89.5.
  肝脏温度 31.9摄氏度
• 
  
  Puts TOD at less than six hours.
  死了不到六小时
• 
  
  Shouldn't it be 12 hours?
  不该是12小时吗
• 
  
  She's in full rigor.
  她已经完全僵硬了
• 
  
  Physical activity so close to death
  临死前如有体力活动
• 
  
  sometimes causes the body to go into rigor
  有时会导致尸体比通常
• 
  
  a little faster than normal.
  僵硬得更快一些
• 
  
  Got a spatter pattern on her shoe.
  鞋上有飞溅痕迹
• 
  
  Clay mixed in, so I can't really tell if it's blood.
  里面混了土 没法判断是否是血迹
• 
  
  Serious blunt-force trauma to the head.
  头部有多处严重钝器击伤
• 
  
  She may have won the match,
  她虽然赢了比赛
• 
  
  but she took a beating on the court.
  却在球场上遭了打击