and of course people in those conditions are

当然人们在那样的环境中
most vulnerable to the price differences.

对价格的差异是最为敏感的
The subsidies are not designed to promote health.

补贴政策不是用来促进健康的
Let's go back to Richard·Nixon and Earl·Butz.

让我们回到尼克松和巴兹
When they put in the series of food subsidies,

当他们提出粮食补贴政策时
they did it to help farmers and to help the American agriculture

他们认为它会帮助农民和美国的农业
world compete in the world market.

在国际市场上参与国际竞争
This was a good thing.

这原本是一件好事
I mean people didn't quarrel with it so much at the time

人们当时没有花费时间在争论这一政策上
because it had a good impact,

因为它的确产生了良好的影响
although there are people that at that time didn't believe in

虽然当时许多人并不相信强大的政府
big government and all that kind of stuff and things like subsidies.

和像这类补贴政策一样的所有的东西