来自《丧心病探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  And the preferred method of execution is blinding,
  而且他们的处刑方式是把人弄瞎
• 
  
  followed by slow hanging from a piano wire.
  然后用钢琴线慢慢绞死
• 
  
  Not what happened here.
  和这个不一样
• 
  
  You and your brother are rip-off artists.
  你和你哥哥靠诈欺为生
• 
  
  So why don't you drop this whole oriental mystical crap
  所以你最好别玩那套东方的神秘鬼把戏
• 
  
  and help me find who diced and sliced your brother?
  配合我们找到刺烂你哥哥的凶手
• 
  
  My brother and I are the grandchildren
  我哥哥和我是古大卫的孙子孙女
• 
  
  of Gu Dawei, a famous tongji.
  他是一个著名的童乩
• 
  
  Oh, I-I... I thought you were Chinese.
  我 我还以为你是中国人
• 
  
  You look Chinese.
  你看上去像中国人
• 
  
  Tongji means "medium".
  童乩是"媒介"的意思
• 
  
  We can communicate with spirits beyond the grave.
  我们可以和死人的灵魂交流