来自《丧心病探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  indicating an absence of documented payouts
  说明支票出具人并没有对这些支出
• 
  
  from the issuer.
  进行录入
• 
  
  So, all the checks are written at once?
  也就是说 所有支票都是一次性打出的
• 
  
  Yes.
  没错
• 
  
  Or even more likely, these checks are hardly ever used.
  更有可能 这些支票都没被用过
• 
  
  Well, lots of Chinatown runs on a cash-only basis.
  唐人街有很多店面都只用现金
• 
  
  In my opinion,
  依我看
• 
  
  these checks are a paper trail left on purpose.
  这些支票是被故意留下的书面记录
• 
  
  So the business itself is a money-laundering operation?
  这就能说明干洗店其实在洗钱吗
• 
  
  I have a source at the FBI who can help.
  我在联调局有线人 可以帮上忙
• 
  
  You already sound like a source.
  我看你就挺像个线人
• 
  
  Oh. No, I'm not.
  才不是