来自《丧心病探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  But we don't know that he didn't start it.
  但我们不知道是不是他挑起的
• 
  
  Look at this.
  看这张照片
• 
  
  - This rug, see? - Yeah.
  -看到这个地毯了吗 -嗯
• 
  
  Been rolled up and shoved aside.
  被卷起来推到了一边
• 
  
  - Forensics crew didn't do that? - No.
  -不是鉴证组的人弄的吗 -不是
• 
  
  There's blood spatters on the outside of the carpet.
  毛毯外面被溅上了血迹
• 
  
  So you're saying Davis Gu rolled up the carpet
  你是想说戴维斯·古在他被杀之前
• 
  
  before he was killed?
  自己卷起了地毯
• 
  
  Yeah.
  没错
• 
  
  He knew a murder was gonna happen.
  他知道会上演一桩谋杀案
• 
  
  I'm Gu. I want someone dead. I invite them over.
  我即是古 我想干掉某人 我请他们过来
• 
  
  I roll up the rug for easier cleanup.
  我把地毯卷起来以便事后清洗