来自《战地医院 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  All right, that package with the smoked salmon,
  那好 那包熏三文鱼
• 
  
  do you still have it?
  你们还留着吗
• 
  
  Look, I'm not gonna get you into trouble,
  听着 我不是找你们麻烦
• 
  
  I just want to know.
  我只是想知道
• 
  
  Yeah, we still got it, man.
  是啊 我们还留着 兄弟
• 
  
  While I do not condone your behavior in the least,
  虽然我一点也没原谅你们的行为
• 
  
  I do want the salmon.
  我还是想要那些三文鱼
• 
  
  What, hot date?
  为啥 约会去吗
• 
  
  No--no questions, right. We, uh, we got it.
  不许问问题 知道了 我们去给你拿
• 
  
  All right. Good. Thank you.
  好 很好 谢谢
• 
  
  - He's got a hot date. - Hell, yeah. Oh, yeah.
  -他肯定在泡妞 -肯定啊
• 
  
  Vans.
  文斯