来自《丧心病探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  I'm one of the super psychics of China.
  我是中国的超级灵媒之一
• 
  
  That sounds very important.
  听起来很厉害的样子
• 
  
  That guy will fill you in.
  那个人会为你补充的
• 
  
  L-lieutenant, the Chinese government
  副队长 中国政府
• 
  
  runs a psychic training program
  启动了一个灵媒培养计划
• 
  
  to hone the skills of gifted young children,
  旨在磨练有天赋的儿童
• 
  
  and I believe that he is one of those gifted children.
  我相信他就是那些天赋儿童中的一个
• 
  
  I'm -- I'm surprised your government let you out.
  我 我很惊讶你的政府竟然肯放走你
• 
  
  They didn't.
  他们并没有
• 
  
  But when you can see the future,
  但是如果你能预测未来
• 
  
  it's easy to get away.
  逃走当然不在话下
• 
  
  Okay -- hey --
  好吧 喂