来自《丧心病探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  You know, this holds absolutely no meaning to me,
  我完全不知道这是什么意思
• 
  
  so... Lieutenant?
  副队长呢
• 
  
  We've wasted enough time on this hooey. Come on.
  在这些瞎话上浪费的时间够多了 走吧
• 
  
  Almond!
  阿尔蒙德
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  So, we're convinced of your mighty, mighty psychic powers.
  我们相信了你拥有非常非常强大的灵力
• 
  
  Now tell us who killed Davis Gu.
  那告诉我们杀害戴维斯·古的凶手是谁吧
• 
  
  It was me. I killed him before he could kill me.
  是我 在他动手杀我前 我先杀了他
• 
  
  Exactly how many steps ahead are you thinking?
  你的灵力能预知到什么地步
• 
  
  Lieutenant, just a thought.
  副队长 我想插一句
• 
  
  If we hold Jimmy on suspicion of murder,
  如果我们把吉米当疑犯抓了
• 
  
  then he can't be deported back to China,
  那他就不会被遣返回中国了