来自《丧心病探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  We're looking for a man named Tiny,
  我们要找的人叫小东西
• 
  
  which I assume is a nickname that he's actually very large.
  这是昵称吧 说不定真人是个大家伙呢
• 
  
  Hold on.
  等等
• 
  
  Or not.
  原来不是
• 
  
  - Tiny? - I didn't do anything,
  -小东西 -我什么也没干
• 
  
  so you can keep your gun in your holster.
  你们可别拔枪啊
• 
  
  Yeah, we're gonna ask to see your knives,
  我们是想看看你的刀
• 
  
  so I'm just gonna keep my hand on my gun.
  所以我打算就把手放枪上
• 
  
  I got you covered, Niedermayer.
  我掩护你 尼德玛尔
• 
  
  What are you looking for?
  你要找什么
• 
  
  A hooked dagger.
  这种弯刀
• 
  
  That there is an illegal weapon.
  那种可是非法武器