来自《废柴联盟 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  that our Christmas pageant is coming.
  我们的圣诞庆典即将开始
• 
  
  Next stop, regionals!
  下一站 地区赛
• 
  
  What the hell are "regionals?"
  地区赛是什么破玩意儿
• 
  
  They never stop talking about it.
  他们没完没了提那个词
• 
  
  * I said deck *
  *我说装点*
• 
  
  Please tell me we were not this obnoxious the year
  别告诉我 去年我们给合唱团当替补时
• 
  
  we filled in for them.
  也这么招人烦
• 
  
  T-minus five seconds till hip-hop remix.
  倒数五秒 嘻哈混音开始
• 
  
  Four, three.
  四 三
• 
  
  Come on! Re-re-re-remix!
  来吧 混混混音
• 
  
  Re-re-re-remix!
  混混混音
• 
  
  * Fa la la la la f-a l-a, come on whoo *
  *发啦啦啦 发啦 一起来*