来自《绝望的主妇 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  This is awful. Carlos must be just devastated.
  太可怕了 卡洛斯肯定难过死了
• 
  
  I hope she wakes up
  我真希望她能醒来
• 
  
  so maybe she can tell us who was driving that car.
  然后告诉我们究竟是谁撞了她
• 
  
  We can only hope.
  我们只能这样祈祷了
• 
  
  Slow down, you jerk! This is a residential neighborhood!
  慢点开 混蛋 这儿可是居民区
• 
  
  That's quite a pitching arm you've got there.
  你是个出色的投球手
• 
  
  It pisses me off. I've got four kids.
  气坏我了 我家有四个孩子呢
• 
  
  I was up all night reading statistics online.
  我一晚没睡在网上看统计数据
• 
  
  One out of every four traffic accidents
  每四个交通意外中就有一个
• 
  
  happens on residential streets.
  发生在居民区
• 
  
  I hope whoever hit Juanita gets put away for life.
  但愿那个撞了胡安妮塔的人不得好死
• 
  
  Don't you think that's a little bit extreme?
  你不觉得这有点太极端了吗