来自《谍影迷情 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  I strongly suggest you two come with me.
  我强烈建议你们两个跟我走
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  Everything on the table.
  我们打开天窗说亮话
• 
  
  Okay. My name is Calder Michaels,
  我名叫考尔德·麦考斯
• 
  
  and I'm the station chief here in Medellin.
  我是麦德林本地分站的负责人
• 
  
  I now have a sweep team at the orchard garden,
  现在 果园有一只清扫队
• 
  
  and three bribes I'm going to have to make
  还不得不贿赂三批人
• 
  
  because of those bodies, but here I am doing all the talking
  只因为那些尸体的存在 但我要说的是
• 
  
  when two other CIA operatives are visiting my lovely city.
  有两名中央情报局成员大驾光临
• 
  
  How rude. Go.
  真没礼貌 你们说吧
• 
  
  You must be mistaken. We're just here on vacation.
  你搞错了 我们来这里是度假的
• 
  
  - Okay. - Okay?
  -就这样 -就这样