来自《灵书妙探 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  What about the gamblers anonymous chip?
  那个匿名戒赌互助会的奖章呢
• 
  
  - Any sponsor? - Yeah, but he
  -查到保证人 了吗 -查到了
• 
  
  says he hasn't heard from Donny for months.
  但他说几个月没有唐尼的消息了
• 
  
  So then maybe castle was right.
  所以卡塞尔也许是对的
• 
  
  If Donny was desperate enough to sell his union card,
  如果唐尼走投无路到变卖他的工会卡
• 
  
  then maybe he fell off the wagon and
  那他也许真是赌瘾复发
• 
  
  got in over his head.
  欠了一屁股债
• 
  
  Yeah, to the tune of 25 grand.
  是啊 两万五可不是小数目
• 
  
  Yo. Uh, that'd be lowballing it, bro.
  伙计们 那是虚报的金额
• 
  
  Donny's account shows that he deposited Vyro's check
  唐尼的户头显示 他一个月前
• 
  
  about a month ago,
  存入了维罗的支票
• 
  
  adding it to his existing balance
  外加他的个人存款中