来自《灵书妙探 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  No, it had a price, all right. But it was pretty tasty.
  不 有标价的 好吧 但那挺好喝的
• 
  
  Tasty?
  好喝
• 
  
  You describe a 135-year-old bottle of scotch as "Tasty"?
  你用"好喝"来形容一瓶一百三十五年的佳酿吗
• 
  
  I mean, you know, after I mixed in a little rootbeer.
  我的意思是说混了点麦根啤酒之后挺好喝
• 
  
  Yeah, okay, Magoo, let's see that bottle.
  好了 麦古 让我们看看那个瓶子
• 
  
  Seriously? You're just gonna walk into my crib
  你认真的吗 你就这样随便走进我的家
• 
  
  - and start bossing me around? - Well, I don't see it here.
  -然后开始指挥我吗 -看起来不在这里
• 
  
  You didn't happen to break the bottle over... something?
  你不会碰巧将瓶子打破了吧
• 
  
  What is this about? You know, I may have
  你们来到底有什么事 你知道吗
• 
  
  dropped out of cornell when my company went public,
  我在公司上市时 我的确从康奈尔大学退了学
• 
  
  but I still know my rights.
  但我仍然知道我的权利
• 
  
  That bottle that you purchased
  你购买的那瓶酒