来自《新飞跃比弗利 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  Yeah, it's fine with me.
  好的 知道了
• 
  
  So, I hear we're running neck and neck
  我听说我们两个在
• 
  
  for the leadership award.
  领袖奖角逐上旗鼓相当呀
• 
  
  -Yeah? That so? - Yes, it is.
  -是吗 真的吗 -是的
• 
  
  Of course, the fact that I was the one
  当然 鉴于正是我
• 
  
  who lobbied to have the senior achievement awards ceremony
  最早建议老师把优秀毕业生奖颁奖典礼
• 
  
  moved to the beginning of the year in the first place
  提前到年初的
• 
  
  should place my neck slightly ahead of your neck.
  所以我应该比你稍微多点优势
• 
  
  I mean, what's the point of winning the Leadership Award
  要是领袖奖不能写进大学申请表
• 
  
  if I can't put it on my college application?
  就算赢了又有什么用呢
• 
  
  You know, I might actually win, Harper.
  也有可能是我赢呢 哈培
• 
  
  I know you might.
  我知道你可能会赢