来自《新飞跃比弗利 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  It's just, some studio time opened up.
  只是 我得去录音
• 
  
  No, say no more.
  没事儿 用不着解释
• 
  
  I'm just, uh, I'm just glad you're still recording.
  我只是 我很高兴你还可以录唱片
• 
  
  Victor decided not to expose you, huh?
  维克多决定不揭发你了吗
• 
  
  Smart man. He's probably afraid
  还挺识相的嘛 他估计是害怕
• 
  
  the wrath of Navid would rain down on him.
  纳维之怒会叫他吃不了兜着走吧
• 
  
  Actually...
  事实上
• 
  
  I didn't dump Victor.
  我没跟维克多解约
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  I decided not to.
  我决定不解约了
• 
  
  Ade, why?
  艾德 为什么
• 
  
  He's done some really big things for my career.
  他在事业上帮了我大忙