来自《犯罪心理 第7季 第2集 第2集》

• 
  
  now, that's a tape you should see.
  那才是你该看的录像
• 
  
  Cooking is the most sensual art form.
  烹饪是最刺激感官的艺术形式
• 
  
  And these are my paints.
  这些是我的颜料
• 
  
  So your hands must be brushes.
  那你的手就是画笔咯
• 
  
  Don't interrupt.
  别打断我
• 
  
  In a pot of boiling water we cook our spaghetti
  将意面放进煮沸的水中
• 
  
  until it's al dente, firm to the tooth.
  知道它变硬 咬起来要有质感
• 
  
  Here you go. Everybody pass it around.
  给你 你们都试试
• 
  
  See? Feel the texture. There we go. Ok.
  看到没 体会下质感 好了
• 
  
  Now...
  现在
• 
  
  In a large pan,
  在这个大盘子里
• 
  
  we fry up our pancetta.
  我们来炸意大利烟肉