来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  See if our boy here can shoot anything with our ammo.
  看看我们的小子能否射击
• 
  
  So it's a boy now?
  那现在是小子了
• 
  
  l changed my mind.
  我改主意了
• 
  
  You ever wonder why everyone calls it a she,
  你想没想过大家都当它是雌的
• 
  
  but to you, it's a he?
  只有你当它是雄的
• 
  
  lt's fascinating, Lee. You should write a paper.
  了不起 李 你该去写论文了
• 
  
  lt's not really my scene.
  那不是我的专长
• 
  
  l'm not as smart as, say, Dr. Baltar.
  我可没有波塔尔博士那么聪慧
• 
  
  How is the vice president, by the way?
  顺便问下 副总统怎么样了
• 
  
  I don't know. Haven't seen him.
  不知道 还没看到他
• 
  
  So he's a "love them and leave them" kind of guy, I guess.
  看来他是那种"爽完就走"的人了
• 
  
  I guess.
  我想是吧