来自《太空堡垒卡拉狄加第1季第12集第12集》

lt would seem that we were wrong.

那将会证明我们错了
Commander, just because you and I don't know where it is,

指挥官只是因为你我不知道它在哪儿
It doesn't mean it doesn't exist.

并不代表它不存在
Madam president,

总统女士
l am not trying to mock your faith, so please understand me.

我没想嘲笑你的信仰所以请你理解
These stories about Kkobol, Gods, the Arrow of Apollo,

关于科波诸神 "阿波罗之箭"的故事
They're just stories, legends, myths.

只是故事传说神话而已
Don't let it blind you to the reality that we face.

别让它蒙蔽了我们所面对的现实
Reality is that

现实是
the cylon raider has been successfully jump-tested.

赛昂突袭机的跳跃已经测试成功
Reality is that

现实是
the cylon technology obviously outstrips our own.

赛昂人的技术明显在我们之上