来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  And Kobol would show us the way, did he not?
  然后科波会为我们指引方向 是吧
• 
  
  Yes, he did.
  是 他是那么说的
• 
  
  We have found Kobol.
  我们已经找到了科波
• 
  
  Do you believe in the Gods, lieutenant?
  你相信诸神的存在吗 中尉
• 
  
  Not that it's any of your business, but, yes, I believe.
  本不关你的事 但 是的 我相信
• 
  
  Lieutenant, I'm not trying to put you on the defensive,
  中尉 我不是要为难你
• 
  
  I just. . . I would like you to think this through with me.
  只是 想让你和我一起想象一下
• 
  
  If you believe in the gods,
  如果你信奉神灵
• 
  
  Then you believe in the cycle of time
  那就是说你相信在岁月轮回中
• 
  
  That we are all playing our parts
  我们都扮演着各自的角色
• 
  
  in a story that is told again and again and again
  在一个代代相传
• 
  
  throughout eternity.
  直至永远的故事中