来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  seven.
  七
• 
  
  Hey, hey, hey. All right, look at me.
  嘿 嘿 好了 看着我
• 
  
  You did it, baby.
  你赢了 宝贝
• 
  
  Fischer. Fischer, you're up.
  费希尔 费希尔 你上了
• 
  
  You did fine.
  打得不错
• 
  
  Bit off a little more than you could chew, huh?
  被这样打就让你吃不消了 对吧?
• 
  
  Come on, Lee. Don't be that way.
  噢 拜托 李 别那样
• 
  
  Stick around, the night's young.
  别走啊 晚会才开始
• 
  
  Well, I guess then you'll just have to enjoy it without me.
  哦 那你玩好 我得失陪了
• 
  
  Why don't you track down Anders?
  你干嘛不跟安德斯来
• 
  
  He's always good for a laugh.
  他总是笑容可掬
• 
  
  Oh, trouble in paradise.
  哦 甜蜜的麻烦