来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  Madam President.
  总统女士
• 
  
  Admiral.
  上将
• 
  
  All right. This dance is over.
  好了 这次"舞会"就此结束
• 
  
  Get your booze and your dog tags and let's get out of here.
  带上你们的酒瓶 身份牌 都散了
• 
  
  So what, you're just gonna call it?
  怎么 你就这样结束了?
• 
  
  Not enough excitement for one night for you, Captain?
  今晚你还不够兴奋吗 上尉?
• 
  
  STARBUCK: Hey. Hey!
  嗨 嗨
• 
  
  Where the frak do you think you're going?
  你他妈的想躲哪去?
• 
  
  It's over, Kara.
  结束了 卡拉
• 
  
  So what?
  那又怎么样?
• 
  
  You have the guts to try and frak
  你有胆量勾搭另一个男人的女人
• 
  
  another man's woman, but not to fight one?
  却不敢和一个女人在拳台上较量？