来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  Survival instinct starts to kick in.
  生存本能在起作用
• 
  
  Make your choice, don't look back.
  作出抉择 不要回头看
• 
  
  Survival instinct, huh?
  生存本能 嗯?
• 
  
  Yeah.
  是
• 
  
  Good morning, Commander. Ready to go back to our ship?
  早上好 指挥官 准备回舰了吗
• 
  
  So much for keeping a lid on things.
  就这样保守秘密啊
• 
  
  What's going on?
  怎么了
• 
  
  Let's get the hell out of here.
  我们离开这鬼地方吧
• 
  
  What? You afraid to hit me?
  怎么 怕打到我
• 
  
  Or maybe you can't.
  还是根本打不到?
• 
  
  Get up! Starbuck, get up! You can do this.
  起来 星芭 起来 你能行的
• 
  
  Good morning, Admiral.
  早上好 上将