来自《废柴联盟 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  Something doesn't add up.
  这件事有疑点
• 
  
  If there was no forced entry, it had to be an inside job.
  如果不是强行入侵 那就是有内鬼
• 
  
  - We don't know that. - And instead of taking cash,
  -不能这么说 -劫犯进来 放着现金不偷
• 
  
  pharmaceuticals, laptops, they take what?
  药品手提电脑也不偷 他们偷了什么呢
• 
  
  My Batman DVD,
  偷了我的蝙蝠侠DVD
• 
  
  and one piece of oddly ornate Hebrew-themed jewelry?
  还有一件怪模怪样的希伯来式装饰珠宝
• 
  
  - Nana gave it. - It's smoke.
  -是奶妈给我的 -这是烟幕
• 
  
  - It's a ruse, a lie. - Hmm?
  -这是诈术 是骗局 -是吗
• 
  
  I think I know what happened here.
  我有点头绪了
• 
  
  Abed, I--
  阿布蒂 我
• 
  
  The landlord did it.
  是房东干的
• 
  
  It all makes sense.
  这就说得通了