来自《犯罪心理 第9季 第23集 第23集》

• 
  
  God almighty.
  天呐
• 
  
  How well did you know her?
  你对她了解多少
• 
  
  Used to flirt.
  以前经常调情
• 
  
  You know. She always said I couldn't handle her.
  她总说我搞不定她
• 
  
  She was right.
  确实如此
• 
  
  So I'd buy her drinks. She liked when I buy her drinks.
  我就请她喝酒 她喜欢我请她喝酒
• 
  
  Was she that kind of girl?
  她是那种女孩吗
• 
  
  Party girl, maybe?
  是妓女吗
• 
  
  It was hard to tell when she was loaded or not.
  不管她有没有喝醉 我都很难看出来
• 
  
  I mean, she was always off.
  她一直都像磕了药一样
• 
  
  Like she had her own song goin' on in her head.
  就好像她脑子里在放某首歌曲
• 
  
  Mack The Knife.
  刀客迈克