she left the Raptor for a few minutes

她离开了猛禽号几分钟
and came back without her helmet.

回来的时候没戴头盔
She might have told the Cylons everything, our position, defenses...

她可能把一切事都告诉了赛昂人我们的位置防御程度...
KELLY: Colonel, the toasters have knocked out our CO.

上校赛鬼子们偷袭了我们的指挥官
This has gotta be part of a bigger plan.

这一定是更大的计划的一部分
I recommend we execute jump to emergency standby coordinates.

我建议我们跳跃到应急备用坐标
Colonel, I've located Doc Cottle. He's aboard the Rising Star.

上校我们已经找到卡托医生他在【希望之星】上
GAETA: Dradis.

雷达
Single contact! Cylon Base Star, bearing 487-carom-015!

单个目标赛昂【基地之星】方位4-8-7 弹回0-1-5
Sir, we can't stay here.

长官我们不能留在这里
Sir!

长官
ADAMA: So what's your plan here?

那你有什么计划?