来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  We'll be able to plot the fleet's position in seven minutes.
  7分钟内就能测算出舰队的位置
• 
  
  Let's get these suckers!
  让我们把这些疯子打个稀巴烂
• 
  
  Hey, Flyboy, you know we got a pool going, right?
  弗莱波 知道我们在打赌吧?
• 
  
  To see who gets the most kills now that's Starbuck's AWOL.
  趁星芭儿开小差的时候看谁杀的最多
• 
  
  We know I'm gonna clean up.
  你我都清楚我会是终结者
• 
  
  Flyboy, shut up and focus. This is not a simulation.
  弗莱波 闭嘴 注意这不是模拟训练
• 
  
  Roger that.
  收到
• 
  
  KIM: His heart stopped.
  他的心跳停止了
• 
  
  Defib now!
  心脏起搏器 快!
• 
  
  KIM: Power's unstable. The battery units are at the aid stations.
  电力不稳 电力组在急救站
• 
  
  Well, then get me a knife.
  那就给我拿把刀
• 
  
  Weapons free.
  自由射击