来自《灵书妙探 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  clearly had ten times that.
  身家肯定有一千万
• 
  
  Try a hundred.
  应该是一亿
• 
  
  Victim's name is Jay Hixton.
  死者名叫杰·希斯顿
• 
  
  He won a cool $117 mil
  他去年在佛罗里达州
• 
  
  in the Florida lottery last year.
  中了一亿一千七百万彩票
• 
  
  And then he went on a serious shopping spree.
  随后他就去了疯狂大购物
• 
  
  Rookie mistake.
  绝对是低级错误
• 
  
  Sounds like the voice of experience.
  听起来是你的经验之谈啊
• 
  
  Mm-hmm. Writing a best seller in college
  嗯 大学期间写出一本畅销书
• 
  
  is a lot like winning the lottery.
  就跟赢彩票一样
• 
  
  I spent every penny of it in six months.
  我六个月就把钱花光了
• 
  
  Good thing I'm not a one-hit wonder.
  还好我不是昙花一现的作家