来自《灵书妙探 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  inviting someone back to your house to kill you.
  邀请别人尾随你回家来杀你
• 
  
  Did he keep that gun in the safe?
  那把枪是他收在保险箱里的吗
• 
  
  That's the odd thing, miss.
  小姐 这点很奇怪
• 
  
  I know every item in this apartment.
  我熟悉这公寓里的每一件物品
• 
  
  I have never seen a gun.
  但却从未在此见过一把枪
• 
  
  Oh, but I do know he kept a dye pack
  但我知道他在失窃的袋子里
• 
  
  in the bag that was stolen.
  放了一叠自爆染色钞票
• 
  
  And how is it triggered?
  那它会怎么引爆
• 
  
  It was on a 3-minute timer
  它连着一个三分钟的定时器
• 
  
  that began when the bag left the apartment.
  从袋子离开公寓开始计时
• 
  
  All right, grab some uniforms, canvass the area.
  好的 带上一队警员 彻查这片区域
• 
  
  The killer couldn't have gotten very far
  既然钞票还没自爆