来自《灵书妙探 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  into a different person for a little while.
  真的是把希斯顿变成了一个不一样的人
• 
  
  Yeah, money doesn't change who you are.
  钱不会改变人的本性
• 
  
  It just magnifies your personality.
  它会放大你的个性
• 
  
  Well, it wasn't all bad.
  也不是都挥霍了
• 
  
  He also bought a house
  他还给卖给他
• 
  
  for the clerk that sold him the winning ticket,
  那张彩票的员工买了一栋房子
• 
  
  a mausoleum for his dead neighbor,
  为死去的邻居买了陵墓
• 
  
  - and 3 acres on the moon. - Get outta town.
  -还在月球上买了3英亩地 -不是吧
• 
  
  He's right down the crater from me.
  他这个刚好在我那个坑的下面
• 
  
  Why doesn't it surprise me
  你在月球上有财产
• 
  
  that you have property on the moon?
  我怎么一点都不惊讶呢
• 
  
  You know what? Laugh it up.
  随你怎么挤兑我