来自《灵书妙探 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  in your surprise inheritance.
  被你挥霍了不少
• 
  
  Is it safe to say there is not an animal print left
  是不是可以说全纽约的动物花纹
• 
  
  - in any store in New York City? - Very funny.
  -都被买光了呢 -真好笑
• 
  
  Probably true.
  估计是这样
• 
  
  Well, congratulations.
  恭喜你
• 
  
  Looks like you have successfully completed the first stage
  看起来你成功地完成了中头彩
• 
  
  in the five stages of hitting the jackpot--shopping.
  五部曲中的第一步 购物
• 
  
  What's the next stage?
  下一步是什么
• 
  
  Well, if you were my lottery-winning victim,
  如果你是我那位中彩票的被害人
• 
  
  you'd turn to charity,
  你会转做慈善
• 
  
  and then get shot to death in your living room.
  然后在你的起居室被射杀
• 
  
  I'll pass.
  算了