来自《灵书妙探 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  Any sign yet?
  有什么情况吗
• 
  
  That's a negative.
  没有异样
• 
  
  A winery, huh?
  酿酒厂 是吗
• 
  
  Jenny and I visited one on our first vacation together.
  珍妮和我第一次度假的时候参观过一个
• 
  
  $100 mil, and you're gonna become a farmer?
  一亿美元 你想变成一个农民
• 
  
  The fiancee really has done some damage on you, bro.
  那个未婚妻真是对你造成了严重伤害啊 兄弟
• 
  
  - Like Lanie hasn't changed you? - Lanie?
  -说得好像蕾妮没有改变你似的 -蕾妮
• 
  
  Come on, dude. We--we all know about the two of you.
  拜托 老兄 我们都知道你们两个的地下情了
• 
  
  Castle and Beckett know, too?
  卡塞尔和贝克特也知道了吗
• 
  
  You said earlier that money doesn't change us,
  你之前说钱不会改变我们
• 
  
  it just magnifies who we are.
  只会放大我们的个性
• 
  
  W-what did your windfall magnify in you?
  你赚了大钱 你的什么个性被放大了