来自《灵书妙探 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  But as I suspected, it's not what killed her.
  但如我所推断 这并不是致命伤
• 
  
  I found a needle mark on the side of her neck.
  我在她脖子侧面发现了一个注射针孔
• 
  
  She was injected with a syringe.
  死者被针孔注射过
• 
  
  She was poisoned?
  被下毒了吗
• 
  
  Not exactly.
  也不完全是
• 
  
  The killer inserted the needle of an empty syringe
  凶手用一只空针管
• 
  
  into Dr. Monroe's carotid artery,
  扎进了曼洛医生的颈动脉
• 
  
  then pushed the plunger,
  进行注射
• 
  
  forcing air directly into the brain, causing a fatal--
  将针管里的气体注入大脑 造成致命的
• 
  
  - Air embolism. - Gold star for Castle.
  -空气栓塞 -给你小红花 卡塞尔
• 
  
  And judging by the skill of the injection,
  从注射的手法来看
• 
  
  I'd say it was done by a medical professional.
  我判断这是一名专业医务人士所为