来自《灵书妙探 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  That's sweet.
  说得很动听
• 
  
  You're sweet.
  你也很体贴
• 
  
  - Hello. - Yeah.
  -早上好 -好
• 
  
  So how did it go with the amends last night?
  昨晚谢罪怎样啊
• 
  
  Did bribery work?
  贿赂成功了吗
• 
  
  - That and sincerity. - Well, it's always a good combination.
  -贿赂加真诚 -二者结合 永远起效
• 
  
  Mm-hmm. How goes the haystack? Any needles?
  是啊 案子怎样了 有进展没
• 
  
  More like a pitchfork.
  进展可大了
• 
  
  There's no record of Dr. Monroe ever visiting the prison,
  根据记录 曼洛医生从未去过监狱
• 
  
  but the logs do show
  但却记录了
• 
  
  that another member of the hospital staff was making
  医院的另一名工作人员
• 
  
  weekly visits to Bedford Hills prison facility.
  每周定期到贝德福德山监狱探监